Der rosarote Panther

Abenteuer/Komödie, USA 2006
Steve Martin auf den Spuren von Peter Sellers

Steve Martin auf den Spuren von Peter Sellers

Blake Edwards "Rosarote Panther"-Serie mit Peter Sellers ist legendär: Unter der Regie von Shawn Levy muss sich nun Steve Martin als trotteliger Inspektor Clouseau beweisen.

Wie so oft muss hier die englische Originalversion dringend ans Herz gelegt werden: Was der ständig verkniffen dreinschauende, durch ein dünnes Schnurrbärtchen "französisierte" Martin an blödem und gleichzeitig liebevoll nachgemachtem französischen Akzent vollbringt, sucht seinesgleichen. Am Höhepunkt der Sprachverwirrung lernt Martin als Clouseau von einer Sprachtrainerin amerikanisches Englisch - und scheitert genial komisch am Wort "Hamburger".

Sonst ist der Film eine Mischung aus zusammengewürfelten Elementen der Situationskomik und einer drüber gestülpten witzigen Kriminalstory: Der ehrgeizige Polizeipräsident Dreyfuss (punktgenau gespielt von Kevin Kline) holt sich den völlig unfähigen Inspektor Clouseau aus der Provinz, um ihn als Ablenkung für die Medien auf einen spektakulären Fall anzusetzen: Der französische Fußball-Nationaltrainer wird ausgerechnet nach einem siegreichen Spiel gegen die Chinesen ermordet und sein riesiger Diamant, der Rosarote Panther, verschwindet. Dass am Ende nicht das im Hintergrund agierende Spezialistenteam, sondern der bescheuerte Provinzpolizist den Fall löst, ist klar.

Auf dem Weg zum Happy End darf Martin alias Clouseau sich durch allerlei skurrile Situationen hangeln, werden viele Radrennfahrer durch allerlei Geschehnisse aus der Bahn geworfen, furzt Clouseau in einer nur vermeintlich schalldichten Kabine und sammeln sich noch viele weitere Elemente der gehobenen Sonntagnachmittags-TV-Unterhaltung. Popsängerin Beyonce Knowles beeindruckt als verdächtige Freundin des ermordeten Trainers durch Leinwandtauglichkeit, und der französische Schauspieler Jean Reno spricht akzentfreier Englisch als Martin.

Kinotipps
Gott existiert, ihr Name ist Petrunya

Gott existiert, ihr Name ist Petrunya [KINOTIPP]

Satirischer Blick auf Religion und verkrustete Rollenbilder

Kinotipps
Das Wunder von Marseille

Das Wunder von Marseille [KINOTIPP]

Geschichte des Schachweltmeisters Fahim Mohammad, der als Flüchtling aus Bangladesch nach Frankreich emigrierte

Kinotipps
Booksmart

Booksmart [KINOTIPP]

Zwei Bücherwürmer wollen am Ende ihrer Highschool-Zeit auch endlich einmal Spaß haben

Kinotipps
Lieber Antoine als gar keinen Ärger

Lieber Antoine als gar keinen Ärger [KINOTIPP]

Turbulent, schräg und lustig – diese französische Komödie steckt voller Direktheit, frischem Humor und macht vor allem Laune

Kinotipps
Last Christmas

Last Christmas [KINOTIPP]

Inspiriert von der Musik des verstorbenen Superstars George Michael entstand diese weihnachtliche RomCom

Kinotipps
Le Mans 66 - Gegen jede Chance

Le Mans 66 – Gegen jede Chance [KINOTIPP]

Der amerikanische Traum hatte sieben Liter Hubraum, acht Zylinder und nur einen Zweck: Ferrari beim größten Rennen der Welt zu ...