Maxwell küsst Fran zum Abschied, bevor er zu einer Geschäftsreise nach London aufbricht. Daraufhin fliegt sie ihm nach, und tatsächlich lässt sie sich von Maxwell in London zu einem romantischen Spaziergang überreden. Am Abend sind die beiden kurz davor, sich endlich näher zu kommen, doch da werden sie spontan zu einem Konzert eingeladen. Bevor die beiden danach aber endlich ihre Zweisamkeit genießen können, erfahren sie, dass Butler Niles einen Herzinfarkt hatte.