Zwar hat Liz Glück im Spiel und gewinnt etwas Geld, aber ihre Kollegen teilen ihre Freude keineswegs. Jacks Stimme wird in einem Online-Wörterbuch entdeckt und gleich für zweifelhafte Zwecke benutzt.