Tyr Anasazi, einst Mitglied der Andromeda und als Verräter geächtet, taucht wieder auf. Fast keiner traut ihm mehr. Er wird auf einem Gefangenentransport festgehalten, dessen Notruf die Andromeda erreicht. Tyr kann fliehen. All sein Sinnen ist auf die "Route der Zeitalter" gerichtet, eine legendäre Sternenkarte. In dem Sammler Pish Tryan findet er einen gefährlichen Mitstreiter.