Kwasi trifft einen völlig verwirrten Blauwal, der buchstäblich nicht mehr weiß, wo oben und unten ist. Außerdem sucht er seine verlorengegangene Partnerin. Als der riesige Meeressäuger komische Geräusche aus der Zentrale der Oktonauten, dem Oktopod, hört, glaubt er, dass es sich um seine Freundin handelt und rast in voller Fahrt darauf zu. Glücklicherweise kann Kwasi die anderen Oktonauten warnen.