Butler Niles schnüffelt zu gerne seinen Mitmenschen hinterher. Als er Frans - frisierten - Kreditkartenantrag entdeckt, glaubt er, dass sie sehr viel mehr verdient als er selbst. Wütend verlangt er von Maxwell eine Gehaltserhöhung. Als dieser ablehnt, kündigt Niles. Fran erreicht, dass ihre reiche Tante Freida ihn einstellt. Zunächst ist Niles auch ganz zufrieden, doch als er nicht nur als Butler, sondern auch noch als Liebhaber dienen soll, flüchtet er entnervt ?nach Hause? zu den Sheffields. Derweil hat C.C. allerdings mit Trevor einen neuen Butler eingestellt...