Zum ersten Mal seit seinem Auszug darf George seinen Abend mit seinen Töchtern verbringen. Dann kommen auch noch Ben und Henry auf Besuch. Zwischen Ashley und Henry scheint es gefunkt zu haben. Inzwischen verbringt Anne ihren Abend alleine zu hause, und kommt dabei ins Grübeln. Währenddessen nutzt Tom das leere Haus, um sich eine "Freundin" einzuladen.