Nach einem einschneidenden Erlebnis versucht Lou seinen Lebensstil drastisch zu ändern und schreibt sich in einen Yogakurs ein. Währenddessen führt Tommys Dreiecksbeziehung zu einer peinlichen Konfrontation, und ein bevorstehendes Eishockeymatch der Feuerwehrleute bereitet Tommy ebenso einiges Kopfzerbrechen.