Charlies neue Freundin Lydia ist eine arrogante, anmaßende Immobilienmaklerin. Damit zeigt sie erstaunliche Ähnlichkeit mit Charlies und Alans Mutter Evelyn. Rose vermutet gar einen Ödipuskomplex hinter der Verbindung. Als Charlie Lydias Kinder kennenlernt, die frappante Ähnlichkeit mit ihm und seinem Bruder aufweisen, kommt auch er ins Grübeln.