Cocco Bill schleust sich selber als Bandit getarnt in die Kapuzenbande ein. Diese begeht Raubüberfälle und versetzt die ganze Gegend in Angst und Schrecken. Außerdem hat der Sheriff von Rataplan City eine Schatzkarte im Safe. Bunz, der in dieser Folge als Spielzeughändler arbeitet, will diese Karte von Good Killer stehlen lassen.