Claude und Boris wollen mit dem Weltraumbuggy von Boris Weltraumforscher spielen. Aber die Räder sind schon so abgenutzt, dass der Buggy nicht mehr fährt. Also erkunden sie das Weltall einfach zu Fuß. Und als Doris ihnen erzählt, sie hätte ganz merkwürdige Geräusche in Claudes Haus gehört, die von einem Alien stammen könnten, machen sich unsere beiden Freunde natürlich sofort auf die Suche nach diesem Außerirdischen.