Lisa befindet sich zusammen mit ihrer neun Tonnen schweren Ladung in Lebensgefahr, als das Erdreich unter ihr nachgibt. An anderen Stellen ist die Straße bereits weg gebrochen und hat ihre ersten Opfer gefordert. Zur gleichen Zeit bekommt Rick eine Nachricht von zu Hause. Er muss anschließend eine schwere Entscheidung treffen, die seinen Einsatz im Himalaja vielleicht vorzeitig beendet. Und nachdem Dave einen vorbeifahrenden Bus gestreift hat, wird er von einer tobenden Menschenmenge umzingelt, die ihm am Rande der steil abfallenden Straße zur Rede stellt.