Nachdem er endlich Marins Kapitel gelesen hat, ruft Jack sie an und gesteht ihr seine Liebe - allerdings nur auf Marins Mailbox. Ohne von Jacks Sinneswandel zu ahnen, macht sich Marin auf den Rückweg nach Elmo, um ihm ihre wahren Gefühle zu beichten. Als Jack von Ben erfährt, dass Marin zurückkommt, will er sie beim Flugzeug abholen. Doch statt Marin kommt ihm seine Ex-Freundin Lynn entgegen. Als Marin endlich in Elmo eintrifft, fährt sie sofort zu Jacks Haus - und staunt nicht schlecht, als ihr eine unbekannte Frau die Tür öffnet ...