In Queens ist eine Kältewelle ausgebrochen. Im Keller, wo Arthur wohnt, wird es unerträglich frostig, und Carrie bietet ihrem Vater an, nach oben zu ziehen. Arthur nimmt dankend an, doch Doug ist von der Idee nicht besonders begeistert. Er braucht dringend eine "Arthur-freie" Zone. Als es schließlich wärmer wird und Carrie ihren Vater wieder in den Keller schickt, ist dieser zutiefst gekränkt, da er dachte, nun für immer oben wohnen zu dürfen. Nach einem weiteren Kälteeinbruch lädt Carrie Arthur erneut nach oben ein, doch der ist zu stolz, das Angebot anzunehmen.