Dr. Quinn entdeckt in der abgelegenen Hütte einer verstorbenen Patientin einen verschreckten kleinen Jungen, der kaum ein Wort spricht. Überrascht muss sie feststellen, dass in Colorade Springs jeder von der Existenz des Kindes wusste. Er ist der Sohn einer Prostituierten, die in Hanks Saloon gearbeitet hat. Da offenbar alle annehmen, dass mit dem Jungen irgendetwas nicht stimmt, möchte ihn auch jetzt keiner aufnehmen. Daher kümmert sich vorerst Michaela um ihn. Der einzige, der sonst noch Interesse an dem Kind zeigt, ist ausgerechnet Hank. Er gesteht Dr. Quinn schließlich, dass er der Vater des Jungen ist ...