Handelspartner der Neu-Atlanteaner müssen auf der Erde notlanden. Sie bitten Akata um eine Tonne Goldstaub, mit der sie ihr Raumschiff wieder fahrtüchtig machen können. Kein Wunder, daß diese Bitte auch Eva Eisenhart auf den Plan ruft.