Darsteller und CrewMartin VilleneuveImeldaOlivier CalvertTon-Designer:inLuc BoudriasSound-Mixer:inBenoît CharestMusikBenoit BeaulieuProduzent:in, KinematografieMarc LussierColorist:inRichard DuquetteDigitaler Bildverarbeitungstechniker:in, Tonaufnahmeleiter:in, tvm.persons.postions.associate-producerRichard HansenLeiter:in des VisagistenbereichsMariane CarterKostümdesign, Kostümbildner:inJanice Nadeautvm.persons.postions.art-department-coordinator